Překlad "v hlasové" v Bulharština

Překlady:

на гласовата

Jak používat "v hlasové" ve větách:

Chce slyšet hlas Rie v hlasové schránce.
Той и звъни, за да чуе гласа й от гласовата поща.
Vrátila jsem se z Miami dřív a v hlasové schránce na mě čekala zpráva od Lindsay, že Guse nechala s tebou.
Върнах се от Маями по-рано и имах съобщение на телефония секретар от Линдзи казвайки, че е оставила Гас тук със теб.
Volaný účastník má vyplý telefon, ale můžete mu zanechat zprávu v hlasové schránce.
Телефонът е изключен, тъй че оставете съобщение чрез гласова поща.
Pouze přiznání Lionela Luthora samého v hlasové schránce.
Само изповедта на на Лайнъл Лутър на гласовата ми поща.
Můj otec mi zavolá, až zjistí, že má zprávu v hlasové schránce.
Рано или късно баща ми ще си провери гласовата поща и ще ми се обади.
Nechal jsi mi vzkaz v hlasové schránce, že se setkáme tady.
Получих съобщение да те чакам тук.
Kolik zpráv jsme nechali Betty v hlasové schránce?
Колко съобщения оставих на телефона на Бети?
Alessandra tvrdí, že jí někdo nechal vzkaz v hlasové schránce, že jsem říkal, že tu schůzku ruším.
Добре, Алесандра каза, че някой и е оставил гласова поща, казвайки че отлагам.
To proto, že sis nepřehrála vzkaz v hlasové schránce.
Това е защото не си проверила гласовата си поща.
Ale můžete jí nechat vzkaz v hlasové schránce.
Но може да й оставите съобщение.
Proč si myslíš, že jsem vyškubal vaše keře nebo ta narážka v hlasové schránce nebo jak jsem dal kameny do sněhové koule a hodil jí po tobě?
Защо мислиш одърпах храстите ви? Или пък удрях по пощенската ви кутия? Или слагах камъни в снежните топки, с които ви замервах?
Ne, nechal jsem ti vzkaz v hlasové schránce a zkoušel jsem tě sehnat doma.
Оставих съобщение на гласовата ти поща, звънях и у вас.
Neviděl jsem ani jeden zmeškanej hovor nebo zprávu v hlasové schránce, Kantosi.
Никакво съобщение и никакво гласово не съм видял, Кантос.
Nechala jsem si připomenutí v hlasové poště.
Оставих си напомняне на гласовата поща.
Nechala jsem si vyjet výpis vašich hovorů a v hlasové schránce Sarah Jenkinsové jste tu noc, co byl Tom zabit,
Извадих разпечатка. Оставили сте съобщение на Сара в нощта на убийството на Том.
Včera ráno mi nechal vzkaz v hlasové schránce, kde říká, že našel investora.
Беше ми оставил съобщение на гласовата поща вчера сутринта, че е намерил инвеститор.
Rodiče Renee Acostaové objevili vzkaz v hlasové schránce, který nechala, když tam útočníci vtrhli.
Родителите на Рене Акоста са получили съобщение, което тя е оставила при нахлуването на нападателите.
Jo, mám ten pocit z 6 000 zpráv, co jsi mi nechal v hlasové schránce.
Така си и мислех от 6, 000 съобщения, които ми остави.
Slyšela jsem se včera v hlasové schránce.
Вчера се чух на гласовата поща.
Chtěla jsem vám nechat vzkaz v hlasové schránce, že názor neměním.
Ъм, искам да оставя това в гласовата ви поща, за да не сменя мнението си.
V telefonu už byl vzkaz od něho v hlasové schránce, strachoval se, kam jsem odešla a že jsem u něj nechala klíče, omlouval se, že to přehnal, on..
Беше ми оставил гласово съобщение. Боеше се къде съм отишла. Каза, че съм забравила ключовете си.
Pokud není v osobních kontaktech nalezeno jméno volajícího, v hlasové zprávě se zobrazí pouze telefonní číslo.
Ако името на повикващия не може да бъде намерено в личните контакти, само телефонният номер ще бъде включен в гласовото съобщение.
Systém hlasové pošty určuje úroveň důvěryhodnosti pro každý náhled hlasové pošty obsažený v hlasové zprávě.
Системата за гласова поща определя доверително ниво за всеки преглед на гласовата поща, включен в гласово съобщение.
0.91595005989075s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?